Language of document :

2008 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Icuna.Com prieš Parlamentą

(Sujungtos bylos T-383/06 ir T-71/07)1

("Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Viešieji paslaugų pirkimai - Bendrijos viešųjų pirkimų procedūra - Pasiūlymo atmetimas - Sprendimas panaikinti viešojo pirkimo procedūrą - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys - Nereikalingumas priimti sprendimą")

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Icuna.Com SCRL (Bren le Šato, Belgija), atstovaujama advokatų J. Windey ir P. De Bandt

Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas O. Caisou-Rousseau ir M. Ecker

Dalykas

Byloje T-383/06 - prašymas panaikinti 2006 m. gruodžio 1 d. Europos Parlamento sprendimą, kuriuo atmestas ieškovės pasiūlymas, pateiktas dėl su Europos Parlamento internetinės televizijos kanalo sukūrimu ir jo eksploatacijos pradžia susijusio viešojo pirkimo EP/DGINFO/WEBTV/2006/2003) dalies Nr. 2 (programų turinys), ir prašymas priteisti tariamai dėl 2006 m. gruodžio 1 d. Sprendimo priėmimo ieškovės patirtos žalos atlyginimą, o byloje T-71/07 - prašymas panaikinti 2007 m. sausio 31 d. Europos Parlamento sprendimą, kuriuo panaikinta su Europos Parlamento internetinės televizijos kanalo sukūrimu ir jo eksploatacijos pradžia susijusio viešojo pirkimo EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003 dalies Nr. 2 (programų turinys) procedūra, ir prašymas priteisti tariamai dėl 2007 m. sausio 31 d. Sprendimo priėmimo ieškovės patirtos žalos atlyginimą.

Rezoliucinė dalis

Sujungti bylas T-383/06 ir T-71/07 bendrai nutarčiai priimti.

Byloje T-71/07 spręsti prieštaravimą dėl priimtinumo nagrinėjant bylą iš esmės.

Byloje T-71/07 atmesti ieškinį kaip visiškai teisiškai nepagrįstą.

Byloje T-383/06 nereikia priimti sprendimo dėl prašymo panaikinti.

Byloje T-383/06 atmesti prašymą dėl žalos atlyginimo kaip visiškai teisiškai nepagrįstą.

Byloje T-383/06 Parlamentas padengia savo ir pusę Icuna.Com SCRL patirtų bylinėjimosi išlaidų, įskaitant išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra. Icuna.Com padengia pusę savo patirtų bylinėjimosi išlaidų.

Byloje T-71/07, Icuna.Com padengia savo bei Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra ir prieštaravimu dėl priimtinumo.

____________

1 - OL C 20, 2007 1 27.