A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. június 28‑i ítélete – Basile e I Marchi Italiani kontra OHIM – Osra (B. Antonio Basile 1952)

(T‑134/09. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Törlési eljárás – A B. Antonio Basile 1952 közösségi ábrás védjegy – A BASILE korábbi nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Belenyugvás általi jogvesztés – A 40/94/EK rendelet 53. cikkének (2) bekezdése (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 54. cikkének (2) bekezdése) – Összetéveszthetőség – A 40/94 rendelet 8. cikkének (1) bekezdése (jelenleg a 207/2009 rendelet 8. cikkének (1) bekezdése”

1.                     Közösségi védjegy – Fellebbezési eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszék hatásköre – A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata – Az OHIM fórumai előtt be nem mutatott ténybeli és jogi elemek Törvényszék általi figyelembevétele – Kizártság (A Törvényszék eljárási szabályzata, 135. cikk, 4. §; 40/94 tanácsi rendelet, 63. cikk) (vö. 15., 18., 22. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A védjegyoltalomról való lemondás, a védjegyoltalom megszűnése és a védjegy törlése – Belenyugvás általi jogvesztés – Jogvesztő határidő – Kezdet (40/94 tanácsi rendelet, 53. cikk, (2) bekezdés) (vö. 30–32. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás – A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség – Az összetéveszthetőség értékelése (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 37., 39., 62. pont)

4.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Viszonylagos kizáró okok – Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy jogosultja általi felszólalás – Az érintett védjegyek hasonlósága – Értékelési szempontok – Összetett védjegy (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 40., 41., 44–45. pont)

5.                     Közösségi védjegy – A védjegyoltalomról való lemondás, a védjegyoltalom megszűnése és a védjegy törlése – Viszonylagos törlési okok – Azonos vagy hasonló áruk, illetve szolgáltatások vonatkozásában lajstromozott azonos vagy hasonló korábbi védjegy – A korábbi védjeggyel való összetéveszthetőség – A B. Antonio Basile 1952 ábrás védjegy és a BASILE szóvédjegy (40/94 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, b) pont, és 52. cikk, (1) bekezdés, a) pont) (vö. 61., 63., 64., 69. pont)

Tárgy

Az OHIM második fellebbezési tanácsának az Osra SA és Antonio Basile közötti törlési eljárással kapcsolatban 2009. január 9‑én hozott határozata (R 1436/2007‑2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a T‑134/09. sz. ügyben a második felperes, az I Marchi Italiani Srl nevét törli a felperesek listájáról.

2) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

3) A Törvényszék Antonio Basilét kötelezi a költségek viselésére, az elálláshoz kapcsolódó költségek kivételével.

4) Az I Marchi Italiani maga viseli a saját költségeit.