Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 26 januari 2024 - K.L. mot Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
(Mål C-63/24, Galte 1 )
Rättegångsspråk: litauiska
Hänskjutande domstol
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Parter i det nationella målet
Sökande: K.L.
Svarande: Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Tolkningsfråga
Ska artikel 12.2 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/95/EU1 av den 13 december 2011 om normer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande, och för innehållet i det beviljade skyddet, jämförd med artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, tolkas så, att det, vid bedömningen av huruvida gärningar som begåtts av en person som i övrigt uppfyller kriterierna för att beviljas flyktingstatus omfattas av de skäl för att neka flyktingstatus som anges i artikel 12.2 b i direktiv 2011/95/EU, föreligger en skyldighet att beakta straff som denna person redan avtjänat, nåd eller amnesti som denne beviljats, eller andra liknande omständigheter?
____________
1 Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.
1 EUT L 337, 2011, s. 9.