Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 1 februarie 2024 – NM, OU/TE

(Cauza C-77/24, Wunner1 )

Limba de procedură: germana`

Instanța de trimitere

Oberster Gerichtshof

Părțile din procedura principală

Recurenți: NM, OU

Intimat: TE

Întrebările preliminare

Articolul 1 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 864/20071 trebuie interpretat în sensul că vizează și acțiunile în despăgubire pe care creditorul unei societăți le formulează împotriva unui organ al acestei societăți întemeiate pe răspunderea delictuală pentru încălcarea de către organul respectiv a unei norme de protecție (cum ar fi dispozițiile legislației privind jocurile de noroc)?

În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare:

Articolul 4 alineatul (1) din regulamentul menționat trebuie interpretat în sensul că, în cadrul unei acțiuni în răspundere delictuală, ca urmare a pierderilor suferite la jocurile de noroc, îndreptate împotriva unui organ al unei societăți care propune jocuri de noroc online, fără concesiune, în Austria, locul în care s-a produs prejudiciul este determinat de:

a)    locul din care jucătorul efectuează viramentele din contul său bancar în contul de jucător administrat de societate;

b)    locul în care societatea administrează contul de jucător în care sunt înregistrate plățile, câștigurile, pierderile și bonusurile jucătorului;

c)    locul din care jucătorul plasează mize prin intermediul acestui cont de jucător care, în cele din urmă, conduc la o pierdere;

d)    reședința jucătorului în sensul de locul situării creanței sale privind plata soldului său creditor în contul de jucător sau

e)    locul situării patrimoniului său principal?

____________

1 Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.

1 Regulamentul (CE) nr. 864/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 iulie 2007 privind legea aplicabilă obligațiilor necontractuale („Roma II”) (JO 2007, L 199, p. 40).