Language of document :

ELT teatis

 

Esimese astme kohtu 19. jaanuari 2005. aasta määrus

kohtuasjas T-372/03: Yves Mahieu versus Euroopa Ühenduste Komisjon1

(Ametnikud - Kaebuse ja hagi esitamise tähtajad - Kaebuse vaikimisi tagasilükkamine - Vastuvõetamatus)

(Kohtumenetluse keel: prantsuse)

Kohtuasjas T-372/03: Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik Yves Mahieu, elukoht Auderghem (Belgia), esindaja advokaat L. Vogel, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad J. Currall ja H. Krämer, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on esiteks nõue tühistada otsus, millega lükati vaikimisi tagasi kaebus, mille hageja esitas 29. oktoobril 2002 komisjoni 6. augusti 2002. aasta otsuse peale, millega jäeti rahuldamata hageja poolt personalieeskirjade artikli 24 ja artikli 90 lõike 1 alusel seoses tema suhtes väidetavalt toime pandud moraalse ahistamisega esitatud nõue, ja teiseks kahju hüvitamise nõue, tegi esimese astme kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees M. Vilaras, kohtunikud F. Dehousse ja D. Šváby; kohtusekretär: H. Jung, 19. jaanuaril 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Jätta kohtukulud poolte endi kanda.

____________

1 - ELT C 7, 10.1.2004.