Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS

19 päivänä tammikuuta 2005

asiassa T-372/03, Yves Mahieu vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1

(Henkilöstö - Valituksen tekemistä ja kanteen nostamista koskeva määräaika - Valituksen implisiittinen hylkääminen - Tutkimatta jättäminen)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-372/03, Yves Mahieu, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Auderghem (Belgia), edustajanaan asianajaja L. Vogel, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään: J. Currall ja H. Krämer, kotipaikka Luxemburgissa), jossa kantaja vaatii yhtäältä, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa implisiittisen päätöksen hylätä kantajan 29.10.2002 tekemä valitus 6.8.2002 tehdystä komission päätöksestä hylätä kantajan henkilöstösääntöjen 24 artiklan ja 90 artiklan 1 kohdan nojalla tekemä hakemus, joka liittyi kantajan väittämään henkiseen ahdisteluun, ja toisaalta vahingonkorvausta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja M. Vilaras sekä tuomarit F. Dehousse ja D Šváby, kirjaaja: H. Jung, on 19.1.2005 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)    Kanne jätetään tutkimatta.

2)    Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EUVL C 7, 10.1.2004.