Language of document :

2007 m. liepos 31 d. pareikštas ieškinys byloje Braun-Neumann prieš Parlamentą

(Byla F-79/07)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovas: Kurt-Wolfgang Braun-Neumann (Mercigas, Vokietija), atstovaujamas advokato P. Ames

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ieškovo reikalavimai

Priteisti iš atsakovo atgaline data nuo 2004 m. rugpjūčio 1 d. sumokėti kitą pusę našlio pensijos, į kurią jis įgijo teisę 2004 m. liepos 25 d. mirus jo žmonai Giselai Mandt, mergautine pavarde Neumann, ir kurią sudarytų 1670,84 EUR per mėnesį su palūkanomis, atitinkančiomis Centrinio Europos banko naudojantis ribinio skolinimosi galimybe taikomą palūkanų normą, padidintą 3 %.

Priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Europos Parlamentas apsiėmė mokėti ieškovui, kaip Giselos Mandt, mergautine pavarde Neumann, našliui 50 % našlio pensijos. Ieškovas reikalauja mokėti visą našlio pensiją.

Ieškinys pareikštas dėl Europos Parlamento sprendimo pripažinti mirusiosios antrąją santuoką, nors 1995 m. rugsėjo 6 d. Tribunal de première instance de Namur sprendimas dėl ištuokos, susijęs su pirmąja santuoka, 1999 m. spalio 11 d. Bayerisches Oberstes Landesgericht sprendimu buvo nepripažintas. Ieškovas tvirtina, kad jis yra "vienintelis našlys", nes antroji mirusiosios santuoka su Wolfgang Mandt buvo teisiškai negaliojanti.

____________