Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 februari 2002 av Peter Finch

    (mål T-55/02)

    Rättegångsspråk: franska

Peter Finch, Luxemburg, har den 25 februari 2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten Jean-Noël Louis, med delgivningsadress i Luxemburg.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(ogiltigförklara kommissionens beslut om tillgodoräknande av föreskrivna pensionsgrundande tjänsteår enligt artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna, med anledning av överföring till det gemenskapsrättsliga pensionssystemet av de pensionsrättigheter som sökanden förvärvat före tillträdet i tjänst.

(förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden är tjänsteman vid kommissionen och hade, före sitt tillträde i tjänst, arbetat i Frankrike, Belgien och Nederländerna och förvärvat pensionsrättigheter i olika pensionssystem i dessa länder. Sökanden motsätter sig beräkningen i det omstridda beslutet av tillgodoräknande av samtliga överförda rättigheter. Sökanden ifrågasätter den omständigheten att tillsättningsmyndigheten, som referensdatum, har tillämpat det datum då han blev fast anställd och inte det datum då han tillträdde i tjänst.

Till stöd för sina yrkanden gör sökanden gällande:

- Åsidosättande av artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna.

- Åsidosättande av allmänna genomförandebestämmelser av artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna.

- Åsidosättande av likhetsprincipen och icke-diskrimineringsprincipen.

____________