Klage, eingereicht am 30. März 2009 - Lebedef und Jones/Kommission

(Rechtssache F-29/09)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) und Trevor Jones (Ernzen, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F. Frabetti)

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Antrag auf Aufhebung der Entscheidung, mit der es abgelehnt wurde, die Kaufkraft der Dienstbezüge in Luxemburg dem Niveau der Kaufkraft der Bezüge in Brüssel anzugleichen, hilfsweise Antrag auf Aufhebung der Gehaltsabrechnungen der Kläger ab 15. Juni 2008

Anträge

Die Kläger beantragen,

die stillschweigende Entscheidung, mit der es abgelehnt wurde, die Kaufkraft der Dienstbezüge in Luxemburg dem Niveau der Kaufkraft der Bezüge in Brüssel anzugleichen, aufzuheben;

hilfsweise, ihre Gehaltsabrechnungen für den Zeitraum ab 15. Juni 2008 aufzuheben;

der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten aufzuerlegen.

____________