Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spagna) il 20 marzo 2024 – Asociación Petón do Lobo / Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais
(Causa C-216/24, Asociación Petón do Lobo)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Tribunal Superior de Justicia de Galicia
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Asociación Petón do Lobo
Resistenti: Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais [de la Vicepresidencia Primeira e Consellería de Economía, Empresa e Innovación de la Comunidad Autónoma de Galicia]
Altre parti: Eurus Desarrollo Renovables, S.L.U., EGA- Asociación Eólica de Galicia
Questioni pregiudiziali
Quale è il significato dell’espressione «principali rapporti e consulenze» di cui all’articolo 6, paragrafo 3, della direttiva 2011/92/UE 1 .
Se i rapporti di cui all’articolo 37, paragrafo 2, della legge 21/2013, che devono essere richiesti dall’organo decisionale, siano quelli di cui all’articolo 6, paragrafo 3, della direttiva 2011/92/UE.
Se gli articoli 36, 37 e 38 della legge statale 21/2013 e gli articoli 33 e 34 della legge della Comunità autonoma della Galizia 8/2009 ostino all’obbligo imposto dall’articolo 6, paragrafo 3, della direttiva 2011/92/UE di provvedere affinché il pubblico interessato abbia accesso ai principali rapporti settoriali adottati, per consentirgli di esercitare il diritto conferitogli dal paragrafo 4 di tale disposizione, in forza del quale egli può presentare le proprie osservazioni e partecipare, entro un termine non inferiore a 30 giorni, al processo di adozione della decisione sulla domanda di autorizzazione del progetto, prima che tale decisione sia adottata.
____________
1 Direttiva 2011/92/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (GU L 26, pag. 1).