Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. jaanuari 2024. aasta määrus – (Sofiyski gradski sadi eelotsusetaotlus - Bulgaaria) – Kriminaalasi järgmiste isikute suhtes: M.S.S. jt
(kohtuasi C-338/231 , Bravchev2 )
(Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 94 – Riigisisese õiguse tõlgendamine – Ilmne pädevuse puudumine – Nõue esitada ülevaade põhikohtuasja õiguslikust kontekstist ning põhjused, mille tõttu on tarvis vastust eelotsuse küsimusele – Piisavate täpsustuste puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sofiyski gradski sad
Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pooled
M.S.S. jt
Menetluses osales: Sofiyska gradska prokuratura
Resolutsioon
1. Euroopa Liidu Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Sofiyski gradski sadi (Sofia linnakohus, Bulgaaria) 25. mai 2023. aasta otsusega esitatud neljandale küsimusele.
2. Sofiyski gradski sadi (Sofia linnakohus, Bulgaaria) eelotsusetaotlus on ilmselgelt vastuvõetamatu teiste selle kohtu esitatud küsimuste osas.
____________
1 ELT C 304, 28.8.2023.
1 Käesoleval kohtuasjal on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetlusosalise tegelikule nimele.