Comunicación al DO

 

Recurso interpuesto el 21 de mayo de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Sanni Olesen

    (Asunto T-190/03)

    (Lengua de procedimiento: francés)

En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 21 de mayo de 2003 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por Sanni Olesen, con domicilio en Bruselas, representada por Me Sébastien Orlandi, Me Albert Coolen, Me Jean-Noël Louis y Me Etienne Marchal, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo.

La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:

(Anule la decisión de la Comisión, de 19 de abril de 2002, de no conceder a la demandante la indemnización por expatriación a partir de su entrada en servicio, el 3 de marzo de 2002.

(Condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

La demandante en el presente caso, funcionaria de grado A de la Comisión, se opone a la decisión de la demandada de no concederle la indemnización por expatriación, por el hecho de que había trabajado en Bélgica desde el 15 de junio de 1995. En efecto, desde esa fecha vivió y ejerció sus actividades profesionales principales en Bélgica como conferenciante "freelance" por cuenta de la DG "Educación y cultura" de la Comisión y como representante de la ciudad de Odense (ODENSE KOMMUNE ( Danemark) en Bruselas.

En apoyo de sus pretensiones, la demandante alega la infracción del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto. A este respecto aduce que:

(La situación de conferenciante "freelance", caracterizada por una relación jurídica directa entre la demandante y la institución, corresponde a una situación derivada de servicios realizados para una organización internacional.

(Las ciudades danesas pueden abrir representaciones en el extranjero con arreglo al Estatuto de autonomía del que disfrutan y, en consecuencia, la actividad profesional de la demandante como representante de la ciudad de Odense, ha de considerarse como "servicios realizados para otro Estado", a saber, el Reino de Dinamarca.

____________