Language of document :

Mededeling in het PB

 

Beroep, op 21 mei 2003 ingesteld door Sanni Olesen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

    (Zaak T-190/03)

    Procestaal: Frans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 21 mei 2003 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Sanni Olesen, woonachtig te Brussel, vertegenwoordigd door S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis, en E. Marchal, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.

Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:

(nietig te verklaren het besluit van de Commissie van 19 april 2002 houdende weigering om verzoekster vanaf haar indiensttreding, op 3 maart 2002, de ontheemdingstoelage toe te kennen;

(de Commissie in de kosten te verwijzen.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoekster, ambtenaar van verweerster in de rang A, komt op tegen het besluit van de Commissie om haar geen ontheemdingstoelage toe te kennen op grond dat zij sinds 15 juni 1995 in België heeft gewerkt. Sinds die datum heeft zij in België gewoond en haar voornaamste beroepswerkzaamheden uitgeoefend als freelance spreekster voor rekening van DG "Onderwijs en Cultuur" van de Commissie en als vertegenwoordigster van de stad Odense (ODENSE Kommune-Danmark) te Brussel.

Tot staving van haar vordering beroept verzoekster zich op schending van artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage III bij het Statuut. Daartoe betoogt zij:

(dat de rechtspositie van freelance spreekster, die wordt gekenmerkt door een rechtstreekse juridische band tussen verzoekster en de instelling, een situatie oplevert waarin diensten worden verricht ten behoeve van een internationale organisatie;

(dat Deense steden uit hoofde van de autonome status waarover zij beschikken, vertegenwoordigingen in het buitenland kunnen openen, zodat verzoeksters beroepswerkzaamheden als vertegenwoordigsters van de stad Odense moeten worden aangemerkt als "diensten verricht voor een andere staat", te weten het Koninkrijk Denemarken.

____________