Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 6 gennaio 2015 –
St’art e altri / Commissione

(causa T‑93/14)

«Ricorso di annullamento – Programma “European Creative Industries Alliance” – Progetto “C‑I Factor” diretto ad attuare nuovi strumenti per favorire il finanziamento delle industrie culturali e creative – Nota di addebito – Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile – Irricevibilità»

1.                     Ricorso di annullamento – Ricorso che riguarda in realtà una controversia di natura contrattuale – Domanda di annullamento di una decisione di emettere una nota di debito in seguito alla risoluzione di un accordo di finanziamento – Incompetenza del giudice dell’Unione – Irricevibilità (Artt. 263 TFUE e 288 TFUE) (v. punti 27‑29, 31, 33)

2.                     Ricorso di annullamento – Ricorso che riguarda in realtà una controversia di natura contrattuale – Riqualificazione del ricorso – Presupposti – Ricorso che non si fonda su alcun motivo attinente alla violazione delle norme che regolano il rapporto contrattuale – Esclusione della riqualificazione (Artt. 263 TFUE e 272 TFUE) (v. punti 35, 37)

Oggetto

Domanda di annullamento della «decisione di data ignota, formalizzata il 29 novembre 2013 dalla Commissione europea» diretta a reclamare la somma di EUR 140 500,01 nell’ambito del progetto «C-I Factor SI2.609157‑2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011», di emettere una nota di debito a tal fine e di esigere, se necessario, la solidarietà degli altri membri del consorzio.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, la Stichting Cultuur – Ondernemen e la Angel Capital Innovations Ltd sopporteranno le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.