Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) zo 6. januára 2015 – St’art a i./Komisia

(vec T‑93/14)

„Žaloba o neplatnosť – Program ‚European Creative Industries Alliance‘ – Projekt ‚C‑I Factor‘, ktorého cieľom je zaviesť nové nástroje na podporu financovania kultúrnej a umeleckej oblasti – Oznámenie o dlhu – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Návrh na zrušenie rozhodnutia o vystavení oznámenia o dlhu po ukončení zmluvy o financovaní – Nedostatok právomoci súdu Únie – Neprípustnosť (články 263 ZFEÚ a 288 ZFEÚ) (pozri body 27 – 29, 31, 33)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Zmena kvalifikácie žaloby – Podmienky – Žaloba, ktorá sa neopiera o nijaký žalobný dôvod založený na porušení pravidiel upravujúcich zmluvný vzťah – Vylúčenie rekvalifikácie (články 263 ZFEÚ a 272 ZFEÚ) (pozri body 35, 37)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia „Európskej komisie z neznámeho dátumu, ktoré bolo formálne prijaté 29. novembra 2013“ o vrátenie sumy vo výške 140 500,01 eura v rámci projektu „C‑I Factor SI2.609157‑2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011“, o prijatí na tento účel oznámenia o dlhu a o prípadnom spoločnom a nerozdielnom zaviazaní ostatných členov konzorcia

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, Stichting Cultuur – Ondernemen a Angel Capital Innovations Ltd znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.