DOCUMENT DE TRAVAIL
ORDONNANCE DU PRÉSIDENT
DE LA QUATRIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
de 21 mars 2006(*)
« Radiation »
Dans l’affaire T-322/04,
Colgate-Palmolive Company, établie à New York (Etats Unis), représenté par Mes Enrique Armijo Chávarri et Antonio Castán Pérez-Gómez, avocats,
partie requérante,
contre
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), représenté par M. Óscar Mondéjar, en qualité d’agent,
partie défenderesse,
ayant pour objet un recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI, du 18 mai 2004 (affaire R 76/2004-2), concernant l’enregistrement du signe SYMPLY WHITE comme marque communautaire,
LE PRÉSIDENT DE LA QUATRIÈME CHAMBRE
DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
rend la présente
Ordonnance
1 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 1er juillet 2005, la partie requérante a informé le Tribunal qu’elle a renoncé à sa demande d’enregistrement de marque communautaire numéro 002688315 SYMPLY WHITE au motif qu’elle n’a plus d’intérêt à ladite marque et qu’elle se désiste de son recours. Elle n’a pas conclu sur les dépens.
2 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 1er septembre 2005, la partie défenderesse a fait savoir au Tribunal qu’elle estime approprié le désistement. En ce qui concerne les dépens, elle a demandé au Tribunal de ne pas les mettre à sa charge.
3 Selon l’article 87, paragraphe 5, première alinéa, du règlement de procédure, en cas de désistement, la partie qui se désiste est condamnée aux dépens, s’il est conclu en ce sens par l’autre partie dans ses observations sur le désistement.
4 En conséquence, il y a lieu de condamner la partie requérante aux dépens.
Par ces motifs,
LE PRÉSIDENT DE LA QUATRIÈME CHAMBRE DU TRIBUNAL
ordonne :
1) L’affaire T-322/04 est rayée du registre du Tribunal.
2) La partie requérante est condamnée aux dépens.
Fait à Luxembourg, le 21 mars 2006.