Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 mei 2007 - F / Commissie
("Openbare dienst - Ambtenaren - Ontheemdingstoelage - Beroep tot nietigverklaring - Beroep tot schadevergoeding - Artikel 4, lid 1, sub a, van bijlage VII bij Statuut - Begrip internationale organisatie - Gewone verblijfplaats en voornaamste beroepsbezigheid - Weigering met terugwerkende kracht van ontheemdingstoelage - Terugvordering van onverschuldigd betaalde")
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: F (Sint-Genesius-Rode, België) (vertegenwoordiger: É. Boigelot, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: H. Krämer, gemachtigde)
Voorwerp
Enerzijds, vordering tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie houdende weigering, met terugwerkende kracht, om verzoeker de ontheemdingstoelage toe te kennen en vaststelling van de wijze van terugvordering van de uit dien hoofde ten onrechte ontvangen bedragen en, anderzijds, vordering tot terugbetaling van alle vanaf 24 februari 2004 op verzoekers salaris ingehouden bedragen of van de bedragen die daarop zullen worden ingehouden, vermeerderd met rente, alsmede vordering tot vergoeding van de materiële en immateriële schade die verzoeker zou hebben geleden
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Elke partij zal de eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 300 van 4.12.2004.