Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2013. gada 20. marta spriedums – Andersen/Komisija

(lieta T‑92/11)

Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Dānijas iestādes piešķīrušas valsts uzņēmumam DSB – Sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumi pasažieru pārvadāšanai dzelzceļa līnijā Copenhague un Ystad – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ja ir ievēroti noteikti nosacījumi – Materiālo tiesību normu piemērošana laikā

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Interese celt prasību – Radušās un pastāvošas intereses nepieciešamība – Novērtēšana prasības celšanas brīdī – Prasība, kas prasītājam var dot labumu (LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 29. un 30. punktu)

2.                     Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Prasības pieteikums par viena no lietas dalībnieku prasījumu atbalstu, bet kurā norādīta atšķirīga argumentācija – Pieņemamība – Argumenti, kuri maina strīda ietvarus – Nepieņemamība (Tiesas statūtu 40. panta ceturtā daļa un 53. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 116. panta 3. punkts) (sal. ar 31. un 41. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Piemērošana laikā – Procesuālo tiesību normas – Materiālo tiesību normas – Nošķiršana – Materiālo tiesību normas atpakaļejošais spēks – Nosacījumi (sal. ar 34.–36., 45. un 56. punktu)

4.                     Valsts atbalsts – Atbalsta projekti – Pārbaude, ko veic Komisija – Paziņots un neizmaksāts atbalsts – Komisijas lēmuma pieņemšanas brīdī spēkā esošo materiālo tiesību normu piemērošana (EKL 88. pants) (sal. ar 39. un 54. punktu)

5.                     Valsts atbalsts – Aizliegums – Atkāpes – Komisijas pienākums novērtēt atbalsta saderību atkarībā no materiālajām tiesību normām, kas bija spēkā tā izmaksāšanas laikā – Regulas Nr. 1370/2007 piemērošana sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumu līgumiem, kas noslēgti pirms regulas stāšanās spēkā – Izslēgšana (EKL 87. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 1370/2007) (sal. ar 40.–57. punktu)

6.                     Valsts atbalsts – Aizliegums – Atkāpes – Komisijas rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas (EKL 87. pants) (sal. ar 58. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2010. gada 24. februāra Lēmumu 2011/3/ES par sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumiem starp Dānijas Satiksmes ministriju un Danske Statsbaner (Valsts atbalsts C 41/08 (ex NN 35/08) (OV 2011, L 7, 1. lpp.))

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Komisijas 2010. gada 24. februāra Lēmuma 2011/3/ES par sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumiem starp Dānijas Satiksmes ministriju un Danske Statsbaner (Valsts atbalsts C 41/08 (ex NN 35/08)) 1. panta otro daļu;

2) Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Jørgen Andersen tiesāšanās izdevumus, izņemot tos, kas saistīti ar iestāšanos lietā;

3) Dānijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina tos, kas radušies J. Andersen sakarā ar viņa iestāšanos lietā;

4) Danske Statsbaner (DSB) sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina tos, kas radušies J. Andersen sakarā ar to iestāšanos lietā.