Жалба, подадена на 17 септември 2009 г. - Marcuccio/Комисия

(Дело F-78/09)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: Luigi Marcuccio (Tricase, Италия) (представител: G. Cipressa, avvocato)

Ответник: Комисия на Европейските общности

Предмет и описание на спора

Отмяна на решението на Комисията, с което се отхвърля искането на жалбоподателя за възстановяване на съдебните разноски, направени по дело T-18/04, за заплащането на които ответника е осъден с Решение на Първоинстанционния съд от 10 юни 2008 г. Освен това, искане за осъждане на ответника да поправи имуществените и на неимуществените вреди, причинени на жалбоподателя.

Искания на жалбоподателя

Да се отмени решението, независимо от това как е формулирано, с което ответникът отхвърля искането от 22 септември 2008 г.;

да се отмени, доколкото е необходимо решението, с което се отхвърля жалбата от 8 април 2009 г., независимо от това как е формулирано;

да се осъди ответника да заплати на жалбоподателя сумата от 15.882,31 EUR заедно с мораторните лихви в размер на 10 % годишно, с годишна капитализация, считано от датата на предявяване на искането от 22 септември 2008 г. до настоящия момент, като обезщетение за имуществените вреди, претърпени от жалбоподателя в резултат на спорното решение през горепосочения период;

да се осъди ответника да заплати на жалбоподателя, pro bono et ex aequo, сумата от 6.500,00 EUR или съответната по-голяма или по-малка сума, определена от Съда на публичната служба по справедливост като обезщетение за неимуществените вреди и други неудобства, претърпени от жалбоподателя, в резултат на спорното решение и настъпили в периода от издаването на последното до настоящия момент;

да се осъди ответника да заплати на жалбоподателя сумата от 5 EUR за всеки ден, считано от утрешния ден до деня на пълното и безусловно изпълнение на искането от 22 септември 2008 г., както и на свързаните с него решения или материални актове, без никакво изключение или извинение, или съответната по-голяма или по-малка сума, определена от Съда на публичната служба по справедливост, платима на първо число на всеки месец на основание придобитите права през предходния месец, като обезщетение за вредите, причинени от спорното решение и настъпили през горепосочения период;

да се осъди ответника за заплати всички съдебни разноски и други разходи и хонорари, свързани с производството по настоящата жалба.

____________