Ανακοίνωση στην ΕΕ
Προσφυγή τoυ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πoυ ασκήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2003.
(Υπόθεση C-540/03)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εκπρoσωπoύμεvο από τις H. Duintjer Tebbens και A. Caiola, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, άσκησε στις 22 Δεκεμβρίου 2003 εvώπιov τoυ Δικαστηρίου τωv Ευρωπαϊκώv Κoιvoτήτωv προσφυγή κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί από τo Δικαστήριo:
- να ακυρώσει, κατ' εφαρμογήν του άρθρου 230 ΕΚ, το άρθρο 4, παράγραφος 1, τελευταίο εδάφιο, και παράγραφος 6, και το άρθρο 8 της οδηγίας 2003/86/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με το δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
1,
- να καταδικάσει το καθού στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα :
Η παρούσα προσφυγή ακυρώσεως αποσκοπεί στην προάσπιση, εντός της κοινοτικής έννομης τάξης, των θεμελιωδών δικαιωμάτων και, ιδίως, των δικαιωμάτων των ανήλικων τέκνων. Συγκεκριμένα, μολονότι η οδηγία περιλαμβάνει καταρχήν σύμφωνους με την προστασία των ως άνω δικαιωμάτων κανόνες για την άσκηση του δικαιώματος οικογενειακής επανενώσεως υπηκόων τρίτων χωρών, περιλαμβάνει μια σειρά διατάξεων οι οποίες δεν μπορούν να γίνουν δεκτές από πλευράς των θεμελιωδών δικαιωμάτων και, ιδίως, με γνώμονα το δικαίωμα σε οικογενειακή ζωή και το δικαίωμα να μην υφίσταται κανείς διακρίσεις, ο σεβασμός των οποίων καθιερώνεται στην έννομη τάξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το άρθρο 6 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση .
Το δικαίωμα σε οικογενειακή ζωή, όπως προστατεύεται με το άρθρο 8 της Ευρωπαϊκής Συμβάσεως για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών του 1950 (ΕΣΔΑ) και ερμηνεύεται από τη νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, μπορεί να περιοριστεί μόνο για συγκεκριμένους λόγους και μόνον κατόπιν σταθμίσεως, σε κάθε περίπτωση, των συμφερόντων των υπηκόων τρίτων χωρών και αυτών του κράτους υποδοχής. Η δυνατότητα παρεκκλίσεως από την προστασία του δικαιώματος σε οικογενειακή ζωή την οποία προβλέπουν ρητά οι επίμαχες διατάξεις της οδηγίας κείται εκτός του πλαισίου των επιτρεπόμενων περιορισμών και προσβάλλει τα ως άνω θεμελιώδη δικαιώματα, ήτοι το δικαίωμα σε οικογενειακή ζωή και το δικαίωμα να μην υφίσταται κανείς διακρίσεις, όπως αυτά κατοχυρώνονται με την ΕΣΔΑ και απορρέουν από τις κοινές συνταγματικές παραδόσεις των κρατών μελών της ΕΕ, , ως γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου, όπως ορίζει το άρθρο 6, παράγραφος 2, της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.
____________1 - ΕΕ L 251, της 3ης Οκτωβρίου 2003, σ.12.