Language of document :

Recurs introdus la 22 august 2013 de Luigi Marcuccio împotriva Ordonanței din 18 iunie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-143/11, Marcuccio/Comisia

(Cauza T-447/13 P)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Recurent: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană

Concluziile

Recurentul solicită Tribunalului:

anularea în tot și fără nicio excepție a ordonanței atacate;

trimiterea cauzei de qua la Tribunalul Funcției Publice.

Motivele și principalele argumente

Prezentul recurs este formulat împotriva Ordonanței Tribunalul Funcției Publice din 18 iunie 2013, prin care s-a respins drept vădit inadmisibilă o acțiune având ca obiect anularea deciziei Comisiei Europene prin care s-a respins cererea recurentului din 16 august 2013, precum și plata sumei de 3 316, 31 euro cu titlu de o parte din cheltuielile de judecată suportate în cauza finalizată cu Hotărârea Tribunalului din 15 februarie 2011, Marcuccio/Comisia (F-81/09).

În susținerea concluziilor sale, recurentul invocă motivele care urmează.

Nemotivare absolută a ordonanței atacate și prin intermediul denaturării și al deformării situației de fapt.

Interpretare și aplicare eronată, falsă și ilogică:

−    a noțiunii de cerere prevăzute la articolului 90 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene;

a articolului 91 din statut, precum și nerecunoaștere nemotivată și ilogică a jurisprudenței în materie;

a noțiunii de obligație care revine în sarcina unei instituții a Uniunii Europene, de a adopta măsurile de punere în executare a unei hotărâri pronunțate de instanța Uniunii Europene.

Lipsă absolută de instrumentare a cauzei și de motivare și lipsa pronunțării asupra unei cereri a reclamantului formulate intra litem.

Interpretare și aplicare eronată a articolului 14 din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcției Publice, având drept rezultat încălcarea vădită a principiului instanței de drept comun stabilit în prealabil de lege, prevăzut printre altele, la articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.