Pritožba, ki jo je 22. avgusta 2013 vložil Luigi Marcuccio zoper sklep, ki ga je 18. junija 2013 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-143/11, Marcuccio proti Komisiji

(Zadeva T-447/13 P)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Pritožnik: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija

Predlogi

Pritožnik Splošnemu sodišču predlaga, naj:

v celoti in brez vsakršne izjeme razveljavi izpodbijani sklep;

zadevo vrne Sodišču za uslužbence.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Ta pritožba je vložena zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 18. junija 2013 s katerim je bila tožba, katere predmet je bila razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke z dne 16. avgusta 2013 ter plačilo zneska 3316,31 EUR iz naslova dela stroškov v zvezi z zadevo, v kateri je bila izdana sodba Sodišča za uslužbence z dne 15. februarja 2011 v zadevi Marcuccio proti Komisiji (F-81/09).

V utemeljitev svojih predlogov pritožnik navaja te pritožbene razloge:

Absolutna nezadostna obrazložitev izpodbijanega sklepa, tudi zaradi potvarjanja in izkrivljanja dejstev.

Nepravilna, napačna in nerazumna obrazložitev in uporaba:

−    pojma vprašanja iz člena 90 Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti;

−    člena 91 Kadrovskih predpisov ter neutemeljenega in nelogičnega odmika od sodne prakse Evropske unije v zvezi s tem;

−    pojma obveznosti, ki velja za institucije Evropske Unije, izvršitve sodbe sodišča Evropske unije.

Popoln neobstoj preiskave in obrazložitve ter nesprejetje odločitve v zvezi s tožbenim zahtevkom podanim med postopkom.

Napačna razlaga in uporaba člena 14 Poslovnika Sodišča za uslužbence, zaradi česar naj bi bilo očitno kršeno načela naravnega sodnika, ki je med drugim določeno v členu 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.