Rozsudek Tribunálu ze dne 10. října 2014 – EMA v. BU
(Věc T-444/13 P)1
„Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí o neprodloužení – Příslušnost Soudu pro veřejnou službu – Článek 8 první pododstavec PŘOZ – Povinnost jednat s náležitou péčí“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) (zástupci: T. Jabłoński a N. Rampal Olmedo, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeckem a A. Duronem, advokáty)
Další účastník řízení: BU (Londýn, Spojené království) (zástupce: S. Orlandi, advokát)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (třetího senátu) ze dne 26. června 2013, BU v. EMA (spojené věci F-135/11, F-51/12 a F-110/12, RecFP, EU:F:2013:93), směřující ke zrušení tohoto rozsudkuVýrokKasační opravný prostředek se zamítá.Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené BU v rámci tohoto řízení.