Rettens dom af 10. oktober 2014 – EMA mod BU

(Sag T-444/13 P) 

(Appel – personalesager – midlertidigt ansatte– tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – Personalerettens kompetence – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – omsorgspligt)

Processprog: fransk

Parter

Appellant: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (ved T. Jabłoński og N. Rampal Olmedo, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)Den anden part i appelsagen: BU (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokat S. Orlandi)Sagens genstandAppel af dom afsagt af Retten for EU-personalesager (Tredje Afdeling) den 26. juni 2013 i sagen BU mod EMA (forenede sager F-135/11, F-51/12 og F-110/12, Sml. FP, EU:

Rampal Olmedo, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)Den

anden part i app

elsagen: BU (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokat S. Orlandi)Sagens genstandAppel af dom afsagt af Retten for EU-personalesager (Tredje Afdeling) den 26. juni 2013 i sagen BU mod EMA (forenede sager F-135/11, F-51/12 og F-110/12, Sml. FP, EU:F:2013:93), med påstand om ophævelse af denne domKonklusion1)    Appellen forkastes.2)    Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) bærer sine egne omkostninger og betaler BU’s omkostninger i forbindelse med appelsagen.