Vec T‑119/10

Holandské kráľovstvo

proti

Európskej komisii

„Žaloba o neplatnosť – EFRR – Zníženie finančnej pomoci – Program Interreg II/C ‚Záplavy na riekach Rýn a Maas‘ – Nedodržanie lehoty na prijatie rozhodnutia – Porušenie podstatných formálnych náležitostí – Zjavne dôvodná žaloba“

Abstrakt – Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 13. septembra 2017

1.      Žaloba o neplatnosť – Metodika – Porušenie podstatných formálnych náležitostí – Preskúmanie súdom bez návrhu – Podmienky – Dodržiavanie zásady kontradiktórnosti

(Článok 263 ZFEÚ)

2.      Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť – Štrukturálna pomoc – Financovanie z prostriedkov Únie – Nariadenie č. 1083/2006 – Finančné opravy – Lehota na prijatie rozhodnutia Komisie – Uplatniteľnosť na programy zavedené pred rokom 2007

(Nariadenie Rady č. 1083/2006, článok 100)

1.      Pozri text rozhodnutia.

(pozri body 64, 65)

2.      Pokiaľ ide o lehoty, ktoré má rešpektovať Komisia predtým, než rozhodne o finančnej oprave v oblasti zúčtovania EPFRV, článok 100 nariadenia č. 1083/2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde, sa uplatňuje aj na programy predchádzajúce obdobiu 2007 – 2013, a to v súlade so zásadou, podľa ktorej sa procesné pravidlá uplatnia bezprostredne po tom, ako nadobudnú účinnosť. Komisia teda musí pri prijímaní rozhodnutia o obmedzení programu zavedeného pred 1. januárom 2007 povinnosť dodržať šesťmesačnú lehotu stanovenú v článku 100 ods. 5 nariadenia č. 1083/2006.

(pozri body 72, 75)