2012 m. lapkričio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Städter prieš ECB

(Byla C‑102/12 P)

„Apeliacinis skundas – Europos centrinio banko sprendimai – Ieškinys dėl panaikinimo – Praleidus terminą pareikštas ieškinys – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Terminai – Eigos pradžia – Nagrinėjamo akto paskelbimo diena – Skaičiavimas (SESV 263 straipsnio šešta pastraipa; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 102 straipsnis) (žr. 10–12 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Terminai – Viešosios tvarkos išlyga – Pavėluotai pareikštas ieškinys – Akivaizdus nepriimtinumas (SESV 263 straipsnio šešta pastraipa) (žr. 13–15 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2011 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutarties Städter prieš ECB (T‑532/11), kuria šis teismas atmetė kaip nepriimtiną apelianto ieškinį, kuriuo prašoma, pirma, panaikinti 2010 m. gegužės 6 d., 2011 m. kovo 31 d. ir 2011 m. liepos 7 d. ECB sprendimus dėl laikinų priemonių dėl Graikijos, Airijos ir Portugalijos vyriausybių išleistų arba garantuotų antrinę rinką turinčių skolos priemonių tinkamumo (OL L 117, p. 102; OL L 94, p. 33; OL L 182, p. 31) ir, antra, panaikinti 2010 m. gegužės 14 d. ECB sprendimą, nustatantį vertybinių popierių rinkų programą (OL L 124, p. 8)

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti apeliacinį skundą.

2. Stefan Städter padengia savo bylinėjimosi išlaidas.