Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 15. novembra rīkojums – Städter/ECB

(lieta C‑102/12 P)

Apelācija – Eiropas Centrālās Bankas lēmumi – Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība, kas celta pēc termiņa beigām – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Attiecīgā akta publicēšanas datums – Aprēķināšana (LESD 263. panta 6. punkts; Vispārējās tiesas Reglamenta 102. pants) (sal. ar 10.–12. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Absolūts raksturs – Novēlota prasība – Acīmredzama nepieņemamība (LESD 263. panta 6. punkts) (sal. ar 13.–15. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 16. decembra rīkojumu lietā T‑532/11 Städter /ECB, ar kuru Vispārējā tiesa kā acīmredzami nepieņemamu bija noraidījusi prasītāja prasību atcelt, pirmkārt, ECB 2010. gada 6. maija, 2011. gada 31. marta un 2011. gada 7. jūlija lēmumus par pagaidu pasākumiem, kas saistīti ar Grieķijas, Īrijas un Portugāles valdību emitētu vai garantētu tirgojamu parāda instrumentu atbilstību (OV L 117, 102. lpp., OV L 94, 33. lpp., un OV L 182, 31. lpp.), un, otrkārt, ECB 2010. gada 14. maija lēmumu, ar ko izveido vērtspapīru tirgus programmu (OV L 124, 8. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) apelācijas sūdzību noraidīt;

2) Stefan Städter atlīdzina tiesāšanās izdevumus.