Language of document : ECLI:EU:C:2012:723





Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 15 listopada 2012 r. – Städter przeciwko EBC

(sprawa C‑102/12 P)

Odwołanie – Decyzje przyjmowane przez Europejski Bank Centralny – Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga wniesiona po terminie – Odwołanie oczywiście bezzasadne

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Rozpoczęcie biegu terminu – Data publikacji danego aktu – Obliczanie (art. 263 akapit szósty TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 102) (por. pkt 10–12)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Termin – Charakter bezwzględnie wiążący – Skarga wniesiona z przekroczeniem terminu – Oczywista niedopuszczalność (art. 263 akapit szósty TFUE) (por. pkt 13–15)

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Sądu (pierwsza izba) z dnia 16 grudnia 2011 r. w sprawie T‑532/11 Städter przeciwko EBC, którym Sąd odrzucił jako oczywiście niedopuszczalną wniesioną przez skarżącego skargę zmierzającą do stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji EBC z dnia 6 maja 2010 r., 31 marca 2011 r. i 7 lipca 2011 r. w sprawie tymczasowych zasad dotyczących kryteriów kwalifikowania rynkowych instrumentów dłużnych emitowanych lub gwarantowanych przez rząd Grecji, Irlandii i Portugalii (Dz.U. L 117, s. 102; Dz.U. L 94, s. 33; Dz.U. L 182, s. 31), a po drugie, decyzji EBC z dnia 14 maja 2010 r. w sprawie ustanowienia programu dotyczącego rynków papierów wartościowych (Dz.U. L 124, s. 8)

Sentencja

1)

Odwołanie zostaje w części odrzucone i w pozostałym zakresie oddalone.

2)

Stefan Städter ponosi własne koszty.