Language of document :

2005 m. lapkričio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Vienne ir kt. prieš Parlamentą

(Byla T-427/05)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Philippe Vienne (Bascharage, Liuksemburgas) ir kiti, atstovaujami advokatų G. Bounéou, F. Frabetti

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ieškovų reikalavimai

1)    panaikinti numanomą sprendimą dėl atsisakymo suteikti pagalbą pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnį;

2)    priteisti iš Europos Parlamento solidariai atlyginti žalą, kurią šiuo atveju patyrė pareigūnai;

3)    priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovai yra analogiškoje padėtyje kaip ir ieškovai byloje T-359/05 ir savo ieškinį grindžia tais pačiais teisiniais pagrindais ir argumentais kaip ir ieškovai pastarojoje byloje.

____________