Talan väckt den 8 mars 2012 - Bode Chemie mot harmoniseringsbyrån - Laros (sterilina)

(Mål T-114/12)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Bode Chemie GmbH (Hamburg, Tyskland) (ombud: advokaten N. Aicher)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Laros Srl (Cremona, Italien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som meddelats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 16 januari 2012 i ärende R 2423/2010-4, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna, inklusive kostnaderna i förfarandet för överklagande vid harmoniseringsbyrån.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden

Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke innehållande ordet sterilina, i vitt och rött för varor i klasserna 3 och 5 - Sökt gemenskapsvarumärke nr 8120032.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Gemenskapsvarumärket STERILLIUM nr 221168 för varor i klass 5; gemenskapsfigurmärket BODE Sterillium, i blått och vitt, nr 6262257, för varor i klass 5.

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen i dess helhet.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009, eftersom en helhetsbedömning av de relevanta kriterierna för att avgöra huruvida varorna är identiska eller av liknande slag och huruvida kännetecknen liknar varandra samt av det motstående varumärkets särskiljningsförmåga leder till slutsatsen att det föreligger en risk att allmänheten förväxlar varumärkena, till skillnad från överklagandenämndens uppfattning.

____________