Language of document :

Tribunalens dom av den 23 oktober 2013 – Bode Chemie mot harmoniseringsbyrån – Laros (sterilina)

(Mål T-114/12)(1 )

(Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket sterilina – De äldre gemenskapsordmärkena och gemenskapsfigurmärkena STERILLIUM et BODE Sterillium – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/209)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Bode Chemie GmbH (Hamburg, Sverige) (ombud: advokaten N. Aicher)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: V. Melgar)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Laros Srl (Cremona, Italien) (ombud: advokaten F. Caricato)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 16 januari 2012 (ärende R 2423/2010-4) om ett invändningsförfarande mellan Bode Chemie GmbH och Laros Srl.

Domslut

Talan ogillas.

Bode Chemie GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive de nödvändiga kostnader som Laros Srl förorsakats med anledning av förfarandet vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).

____________

1     EUT C 165, 9.6.2012.