Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. marca 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Gerechtshof Amsterdam - Nizozemska) – Rensen Shipbuilding BV
(Zadeva C-192/19)1
(Predhodno odločanje – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifna številka 8901 – Trupi plovil – Morska plovba – Plovila, konstruirana za plovbo po odprtem morju – Pojem)
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Gerechtshof Amsterdam
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Rensen Shipbuilding BV
Ob udeležbi: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
Izrek
Dodatno opombo 1 k poglavju 89 kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, v različici, ki izhaja iz Uredbe Komisije (ES) št. 1031/2008 z dne 19. septembra 2008, je treba razlagati tako, da pod pojem „plovila, ki so konstruirana za morsko plovbo [plovbo po odprtem morju]“ iz te dodatne opombe ne spadajo plovila, ki lahko zaradi lastnosti, značilnih za njihovo konstrukcijo, v slabem vremenu plujejo le do približno 21 morskih milj od obale.
____________
1 UL C 164, 13.5.2019.