Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 16. svibnja 2019. –
ITSA protiv Komisije
(predmet T-396/18)
„Tužba za poništenje – Usklađivanje zakonodavstava – Proizvodnja, predstavljanje i prodaja duhanskih i srodnih proizvoda – Uspostava i rad sustava sljedivosti duhanskih proizvoda – Delegirana uredba i provedbeni akti – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost”
1. Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Izravan utjecaj – Kriteriji
(čl. 263. st. 4. UFEU-a)
(t. 21.)
2. Prigovor nezakonitosti – Akti na čiju se nezakonitost može pozivati – Akt opće primjene na kojem se temelji pobijana odluka – Dopuštenost – Pretpostavke
(čl. 277. UFEU-a)
(t. 39.)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU za poništenje Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/573 оd 15. prosinca 2017. o ključnim elementima ugovora o pohrani podataka koji se sklapaju u okviru sustava sljedivosti duhanskih proizvoda (SL 2018., L 96, str. 1.), Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/574 od 15. prosinca 2017. o tehničkim standardima za uspostavu i rad sustava sljedivosti duhanskih proizvoda (SL 2018., L 96, str. 7.) i Provedbene odluke Komisije (EU) 2018/576 оd 15. prosinca 2017. o tehničkim standardima za sigurnosna obilježja koja se stavljaju na duhanske proizvode (SL 2018., L 96, str. 57.).
Izreka
1. | | Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
2. | | Obustavlja se postupak po zahtjevu za intervenciju koji je podnijelo Vijeće Europske unije. |
3. | | Društvo International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije. |
4. | | Vijeće će snositi vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju. |