Language of document : ECLI:EU:T:2019:342


 


 



Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2019. gada 16. maija rīkojums –
ITSA/Komisija

(lieta T396/18)

Prasība atcelt tiesību aktu – Tiesību aktu tuvināšana – Tabakas un saistīto izstrādājumu ražošana, noformēšana un pārdošana – Tabakas izstrādājumu izsekošanas sistēmas izveide un darbība – Deleģētā regula un īstenošanas akti – Tieša skāruma neesamība – Nepieņemamība

1.      Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tieša ietekme – Kritēriji

(LESD 263. panta 4. daļa)

(skat. 21. punktu)

2.      Iebilde par prettiesiskumu – Tiesību akti, uz kuru prettiesiskumu var atsaukties – Vispārējs tiesību akts, ar kuru ir pamatots apstrīdētais lēmums – Pieņemamība – Nosacījumi

(LESD 277. pants)

(skat. 39. punktu)

Priekšmets

Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/573 (2017. gada 15. decembris) par tabakas izstrādājumu izsekojamības sistēmu ietvaros noslēdzamo datu glabāšanas līgumu pamatelementiem (OV 2018, L 96, 1. lpp.), Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/574 (2017. gada 15. decembris) par tehniskajiem standartiem attiecībā uz tabakas izstrādājumu izsekojamības sistēmas izveidi un darbību (OV 2018, L 96, 7. lpp.) un Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/576 (2017. gada 15. decembris) par tabakas izstrādājumiem pievienojamo drošības elementu tehniskajiem standartiem (OV 2018, L 96, 57. lpp.).

Rezolutīvā daļa

1)

Prasību noraidīt kā nepieņemamu.

2)

Par Eiropas Savienības Padomes pieteikumu par iestāšanos lietā vairs nav jālemj.

3)

International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.

4)

Padome savus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā radušos tiesāšanās izdevumus sedz pati.