Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 16 mai 2019 – ITSA/Comisia
(Cauza T-396/18)
„Acțiune în anulare – Apropierea legislațiilor – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Instituirea și funcționarea unui sistem de trasabilitate a produselor din tutun – Regulament delegat și acte de punere în aplicare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”
1. Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare directă – Criterii
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
(a se vedea punctul 21)
2. Excepție de nelegalitate – Acte a căror nelegalitate poate fi invocată – Act cu caracter general pe care se întemeiază decizia atacată – Admisibilitate – Condiții
(art. 277 TFUE)
(a se vedea punctul 39)
Obiectul
| Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și privind anularea Regulamentului delegat (UE) 2018/573 al Comisiei din 15 decembrie 2017 privind elementele principale ale contractelor de stocare de date care urmează să fie încheiate ca parte a unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun (JO 2018, L 96, p. 1), a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/574 al Comisiei din 15 decembrie 2017 privind standardele tehnice pentru instituirea și operarea unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun (JO 2018, L 96, p. 7) și a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/576 a Comisiei din 15 decembrie 2017 privind standardele tehnice pentru elementele de securitate aplicate produselor din tutun (JO 2018, L 96, p. 57). |
Dispozitivul
1) | | Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) | | Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție a Consiliului Uniunii Europene. |
3) | | International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
4) | | Consiliul suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție |