Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) zo 16. mája 2019 –
ITSA/Komisia

(vec T‑396/18)

„Žaloba o neplatnosť – Aproximácia právnych predpisov – Výroba, prezentácia a predaj tabakových a súvisiacich výrobkov – Vytvorenie a prevádzka systému vysledovateľnosti pre tabakové výrobky – Delegované nariadenie a vykonávacie akty – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“

1.      Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)

(pozri bod 21)

2.      Námietka nezákonnosti – Akty, proti ktorým možno vzniesť námietku nezákonnosti – Akt všeobecnej povahy, na ktorom je založené napadnuté rozhodnutie – Prípustnosť – Podmienky

(článok 277 ZFEÚ)

(pozri bod 39)

Predmet

Žaloba na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2018/573 z 15. decembra 2017 o kľúčových prvkoch zmlúv o uchovávaní údajov, ktoré sa majú uzatvárať ako súčasť systému vysledovateľnosti pre tabakové výrobky (Ú. v. EÚ L 96, 2018, s. 1), vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2018/574 z 15. decembra 2017 o technických normách pre vytvorenie a prevádzku systému vysledovateľnosti pre tabakové výrobky (Ú. v. EÚ L 96, 2018, s. 7) a vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2018/576 z 15. decembra 2017 o technických normách pre bezpečnostné prvky, ktoré sa aplikujú na tabakové výrobky (Ú. v. EÚ L 96, 2018, s. 57)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. Konanie o návrhu Rady Európskej únie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.

3. International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) znáša svoje trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.

4. Rada znáša svoje vlastné trovy konania týkajúce sa návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.