Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS

22 päivänä huhtikuuta 2005

asiassa T-399/03, Arnaldo Lucaccioni vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Henkilöstö - Ammattitauti - Taudin pahenemisen tunnustamista koskeva hakemus - Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomion täytäntöönpano - Komission muistion oikeudellinen luonnehdinta - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-399/03, Arnaldo Lucaccioni, Euroopan yhteisöjen komission entinen virkamies, kotipaikka St-Leonards-on-Sea, edustajinaan asianajajat J. R. Iturriagagoitia ja K. Delvolvé, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Currall, avustajanaan asianajaja J.-L. Fagnart, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-212/01 26.2.2003 antaman tuomion täytäntöönpanemiseksi 10.3.2003 tehty komission päätös sekä kyseisen oikeudenkäyntimenettelyn aikana annettu lääkärin lausunto, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Pirrung sekä tuomarit N.J. Forwood ja S. Papasavvas, kirjaaja: H. Jung, on 22.4.2005 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)    Kanne jätetään tutkimatta.

2)    Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

¹ - EUVL C 47, 21.2.2004.