Üldkohtu 20. detsembri 2023. aasta otsus – Ryanair ja Malta Air versus komisjon (Air France-KLM ja Air France; COVID-19)
(kohtuasi T-494/21)1
(Riigiabi – Prantsusmaa poolt Air France’ile ja Air France-KLMile COVID-19 pandeemia kontekstis antud abi – Rekapitaliseerimine – Otsus, millega riigiabi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks – Tühistamishagi – Õigus esitada hagi – Hageja turuseisundi oluline kahjustamine – Vastuvõetavus – Abisaaja väljaselgitamine äriühingute kontserni kontekstis)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Ryanair DAC (Swords, Iirimaa), Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (esindajad: advokaadid F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis ja D. Pérez de Lamo)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, J. Carpi Badía ja C. Georgieva)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: P.-L. Krüger ja J. Möller), Prantsuse Vabariik (esindajad: A.- L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda ja T. Lechevallier), Madalmaade Kuningriik (esindajad: M. Bulterman, C. Schillemans ja J. Langer, keda abistas advokaat S. Corrijn), Air France-KLM (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J. Derenne ja D. Vallindas), Société Air France (Tremblay-en-France, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J. Derenne ja D. Vallindas)
Ese
Hagejad paluvad ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 5. aprilli 2021. aasta otsuse C(2021) 2488 (final) riigiabi SA.59913 kohta – Prantsusmaa – COVID-19 – Air France’i ja Air France-KLMi rekapitaliseerimine.
Resolutsioon
Tühistada komisjoni 5. aprilli 2021. aasta otsus C(2021) 2488 (final) riigiabi SA.57082 kohta – Prantsusmaa – COVID-19 – Air France’i ja Air France-KLMi rekapitaliseerimine.
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Ryanair DAC ja Malta Air ltd. kohtukulud.
Jätta Saksamaa Liitvabariigi, Prantsuse Vabariigi, Madalmaade Kuningriigi, Air France-KLMi ja Société Air France’i kohtukulud nende endi kanda.
____________
1 ELT C 391, 27.9.2021.