Rozsudek Tribunálu ze dne 20. prosince 2023 – Ryanair a Malta Air v. Komise (Air France; COVID-19)

(Věc T-216/21)¹

„Státní podpory – Podpora poskytnutá Francií ve prospěch společnosti Air France v souvislosti s pandemií covidu-19 – Státní záruka k zajištění bankovního úvěru a podřízená státní půjčka – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Žaloba na neplatnost – Aktivní legitimace – Podstatný zásah do postavení žalobkyně na trhu – Přípustnost – Určení příjemce podpory v kontextu skupiny společností“

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Ryanair DAC (Swords, Irsko), Malta Air ltd. (Pietà, Malta) (zástupci: F. C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I. G. Metaxas Maranghidis a D. Pérez de Lamo, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn, J. Carpi Badía a C. Georgieva, zmocněnci)

Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Spolková republika Německo (zástupci: P. L. Krüger, zmocněnec), Francouzská republika (zástupci: T. Stéhelin, P. Dodeller, T. Lechevallier a B. Fodda, zmocněnci), Nizozemské království (zástupci: M. Bulterman, J. Langer a C. Schillemans, zmocněnci, ve spolupráci s: S. Corrijn, advokát), Air France KLM (Paříž Francie) (zástupci: J. Derenne a D. Vallindas, advokáti), Société Air France (Tremblay en France, Francie) (zástupci: J. Derenne a D. Vallindas, advokáti)

Předmět věci

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení rozhodnutí Komise C(2020) 2983 final ze dne 4. května 2020 o státní podpoře SA.57082 (2020/N) – Francie – Covid-19 – Dočasný rámec čl. 107 odst. 3 písm. b) – Záruka a akcionářská půjčka ve prospěch společnosti Air France, ve znění rozhodnutí C(2020) 9384 final ze dne 17. prosince 2020 a rozhodnutí C(2021) 5701 final ze dne 26. července 2021.

Výrok rozsudku

Rozhodnutí Komise C(2020) 2983 final ze dne 4. května 2020 o státní podpoře SA.57082 (2020/N) – Francie Covid-19 – Dočasný rámec čl. 107 odst. 3 písm. b) – Záruka a akcionářská půjčka ve prospěch společnosti Air France, ve znění rozhodnutí C(2020) 9384 final ze dne 17. prosince 2020 a rozhodnutí C(2021) 5701 final ze dne 26. července 2021, se zrušuje.

Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společnostmi Ryanair DAC a Malta Air ltd.

Spolková republika Německo, Francouzská republika, Nizozemské království, Air France-KLM a Société Air France ponesou vlastní náklady řízení.

____________

¹ Úř. věst. C 217, 7.6.2021.