Sentencia del Tribunal General de 20 de diciembre de 2023 — Crédit agricole y Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisión
(Asunto T-113/17) 1
[«Competencia — Prácticas colusorias — Sector de los derivados sobre tipos de interés denominados en euros — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y el artículo 53 del Acuerdo EEE — Manipulación de los tipos de referencia interbancarios euríbor — Intercambio de información confidencial — Restricción de la competencia por el objeto — Infracción única y continua — Procedimiento “híbrido” escalonado en el tiempo — Presunción de inocencia — Imparcialidad — Multas — Importe de base — Valor de las ventas — Artículo 23, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.º 1/2003 — Obligación de motivación — Decisión de modificación por la que se completa la motivación — Igualdad de trato — Competencia jurisdiccional plena»]
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Crédit agricole SA (Montrouge, Francia) y Crédit agricole Corporate and Investment Bank (Montrouge) (representantes: J.-P. Tran Thiet, M. Powell y J. Jourdan, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Farley y T. Baumé, agentes, asistidos por N. Coutrelis, abogada)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, las demandantes solicitan, por un lado, la anulación parcial de la Decisión C(2016) 8530 final de la Comisión, de 7 de diciembre de 2016, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 [TFUE] y del artículo 53 del Acuerdo [EEE] (Asunto AT.39914 — Derivados sobre tipos de interés en euros), y, por otro lado, con carácter subsidiario, la reducción del importe de la multa que se les impuso en dicha Decisión. Además, solicitan la anulación de la Decisión C(2021) 4610 final de la Comisión, de 28 de junio de 2021, por la que se modificó la Decisión impugnada, o, en caso contrario, que se declare que la segunda de ambas Decisiones no podía subsanar la falta de motivación de la Decisión impugnada.
Fallo
Anular el artículo 2, letra a), de la Decisión C(2016) 8530 final de la Comisión, de 7 de diciembre de 2016, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 [TFUE] y del artículo 53 del Acuerdo [EEE] (Asunto AT.39914 — Derivados sobre tipos de interés en euros).
Fijar en 110 000 00 de euros el importe de la multa, del que Crédit agricole SA y Crédit agricole Corporate and Investement Bank responderán solidariamente.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
Cada parte cargará con sus propias costas.
____________
1 DO C 231 de 17.7.2017.