Language of document : ECLI:EU:C:2016:723

CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE

ELEANOR SHARPSTON

presentate il 22 settembre 2016 (1)

Causa C599/14 P

Consiglio dell’Unione europea

contro

Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)





«Impugnazione – Misure restrittive mirate alla prevenzione del terrorismo – Mantenimento di individui, gruppi o entità nell’elenco previsto all’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento n. 2580/2001 – Posizione comune 2001/931/PESC – Articolo 1, paragrafi 4 e 6 – Procedura – Significato di “autorità competente” – Funzione delle decisioni di autorità di paesi terzi – Utilizzo di informazioni disponibili di dominio pubblico – Diritti della difesa – Obbligo di motivazione»


1      Lingua originale: l’inglese.