Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. julija 2006 - Ayadi proti Svetu
("Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osamo bin Ladnom, mrežo Al Kaida in talibani - Pristojnost Skupnosti - Zamrznitev sredstev - Načelo subsidiarnosti - Temeljne pravice - Jus cogens - Sodni nadzor - Ničnostna tožba")
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Chafiq Ayadi (Dublin, Irska) (zastopniki: najprej A. Lyon, H. Miller, M. Willis-Stewart, solicitors, in S. Cox, barrister, nato A. Lyon, H. Miller in S. Cox)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Vitsentzatos in M. Bishop, zastopnika)
Intervenienta v podporo toženi stranki: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: najprej J. Collins, nato R. Caudwell, zastopnika, slednji skupaj z S. Moorejem, barrister) in Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: C. Brown in M. Wilderspin, zastopnika)
Predmet
Delna razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov talibanov iz Afganistana (UL L 139, str. 9).
Izrek
Tožba se zavrne.
Tožeči stranki se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov Sveta.
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter Komisija nosita svoje stroške.
____________1 - UL C 289, 23.11.2002.