Sodba Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2015 – Aer Lingus/Komisija
(Zadeva T-473/12)1
(Državna pomoč – Irska taksa na letalske potnike – Znižana cena za destinacije, ki so od letališča v Dublinu oddaljene največ 300 km – Sklep Komisije o nezdružljivosti pomoči z notranjim trgom in o odreditvi njenega vračila – Korist – Selektivnost – Opredelitev upravičencev do pomoči – Člen 14 Uredbe (ES) št. 659/1999 – Obveznost obrazložitve)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Aer Lingus Ltd (Dublin, Irska) (zastopniki: K. Bacon, D. Scannell, D. Bailey, barristers, in A. Burnside, solicitor)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, D. Grespan in T. Maxian Rusche, zastopniki)
Intervenientka v podporo tožene stranke: Irska (zastopniki: E. Creedon, A. Joyce in J. Quaney, zastopniki, skupaj z E. Reganom, SC, in B. Dohertyjem, barrister)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa 2013/199/EU Komisije z dne 25. julija 2012 o državni pomoči SA.29064 (11/C, ex 11/NN) – Različne stopnje takse, ki se na Irskem uporabljajo za letalska potovanja (UL 2013, L 119, str. 30).Izrek1. Člen 4 Sklepa 2013/199/EU Komisije z dne 25. julija 2012 o državni pomoči SA.29064 (11/C, ex 11/NN) – Različne stopnje takse, ki se na Irskem uporabljajo za letalska potovanja, se v delu, v katerem upravičencem nalaga vračilo pomoči v višini v točki 70 obrazložitve tega sklepa določenega zneska 8 EUR na potnika, razglasi za ničen.2. V preostalem se tožba zavrne.3. Komisija poleg svojih stroškov nosi tudi polovico stroškov družbe Aer Lingus Ltd.4. Družba Aer Lingus nosi polovico svojih stroškov. 5. Irska nosi svoje stroške.