Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 29 maart 2012 — Portugal/Commissie

(Zaak T‑111/10)

„EFRO — Vermindering van financiële steun — Operationeel programma voor modernisering van economie in Portugal — Geen nauwkeurige en verifieerbare bindende doelstellingen — Gewettigd vertrouwen”

1.                     Economische en sociale samenhang — Structurele bijstandsverlening — EU‑financiering — Voorwaarde — Nastreven van merkbare doelstelling in kader van beleid van sociale samenhang (Verordeningen van de Raad nr. 2052/88, art. 6 tot en met 8, en nr. 4253/88, art. 8, 14, 15 en 24 tot en met 26) (cf. punten 27‑32)

2.                     Economische en sociale samenhang — Structurele bijstandsverlening — EU‑financiering — Verplichting van lidstaten om programma's waarvoor bijstand is verleend, regelmatig te controleren — Besluit tot vermindering van bijstand op grond dat niet is bewezen dat uitgaven voor bijstand in aanmerking komen — Schending van rechten van verdediging — Ontbreken/geen (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 23)
(cf. punt 36)

3.                     Economische en sociale samenhang — Structurele bijstandsverlening — Beschikking van Commissie — Beoordeling van rechtmatigheid aan hand van gegevens die beschikbaar waren op tijdstip van vaststelling van beschikking (cf. punt 41)

4.                     Economische en sociale samenhang — Structurele bijstandsverlening — EU‑financiering — Besluit tot vermindering van aanvankelijk toegekende bijstand — Onregelmatigheid waartegen Commissie geen bezwaar heeft gemaakt — Schending van beginsel van gewettigd vertrouwen — Voorwaarden (cf. punten 45‑48)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2009) 10624 van de Commissie van 21 december 2009 houdende vermindering van de financiële steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) die voor het operationele programma „Modernisering van de economie”, CCI: 1994 PT 16 1 PO 004 (ex EFRO ref. 94.12.09.004), aan Portugal is toegekend bij beschikking C(94) 464/3 van de Commissie van 4 maart 1994 tot goedkeuring van steun uit het EFRO

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten.