Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 24. srpna 2010 – Grúas Abril Asistencia v. Komise
(Věc T-386/09)
„Žaloba na neplatnost – Hospodářská soutěž – Zamítnutí stížnosti – Akt, který jednotlivci nemohou napadnout žalobou – Nepřípustnost“
1. Žaloba pro nesplnění povinnosti – Právo Komise podat žalobu – Výkon podle volného uvážení – Procesní postavení stěžovatelů odlišné od procesního postavení v oblasti hospodářské soutěže (Článek 226 ES) (viz body 26–27)
2. Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Odmítnutí Komise podat návrh na zahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Vyloučení (Článek 230 ES) (viz bod 27)
3. Žaloba na neplatnost – Pravomoc soudu Společenství – Přezkum legality aktu přijatého vnitrostátním orgánem – Vyloučení (Článek 230 ES) (viz bod 28)
4. Žaloba na neplatnost – Pravomoc soudu Společenství – Závěry směřující k dosažení uložení přezkumu stížnosti – Nepřípustnost (Článek 230 ES) (viz bod 29)
Předmět
| Žaloba směřující ke zrušení dopisu Komise ze dne 7. srpna 2009, kterým byla žalobkyně informována, že skutečnosti, pro které podala svou stížnost, neumožňují učinit závěr, že by došlo k porušení článků 81 ES, 82 ES a 86 ES, a že se tudíž řízení o stížnosti zastavuje |
Výrok
2) | | Grúas Abril Asistencia, SL se ukládá náhrada nákladů řízení. |