Language of document :





Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 24. augusta 2010 – Grúas Abril Asistencia/Komisia

(vec T‑386/09)

„Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Zamietnutie sťažnosti – Akt, ktorý jednotlivci nemôžu napadnúť žalobou – Neprípustnosť“

1.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Právo Komisie podať žalobu – Diskrečný výkon – Odlišné procesné postavenie sťažovateľov než v oblasti hospodárskej súťaže (článok 226 ES) (pozri body 26, 27)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Odmietnutie Komisie začať konanie o nesplnení povinnosti – Vylúčenie (článok 230 ES) (pozri bod 27)

3.                     Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Spoločenstva – Preskúmanie zákonnosti aktu prijatého vnútroštátnym orgánom – Vylúčenie (článok 230 ES) (pozri bod 28)

4.                     Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Spoločenstva – Návrhy na vydanie príkazu na opätovné preskúmanie sťažnosti – Neprípustnosť (článok 230 ES) (pozri bod 29)

Predmet

Žaloba smerujúca k zrušeniu rozhodnutia uvedeného v liste Komisie zo 7. augusta 2009, ktorým oznámila žalobkyni, že skutočnosti, pre ktoré žalobkyňa podala svoju sťažnosť, nesvedčia o tom, že by došlo k porušeniu článkov 81 ES, 82 ES a 86 ES, a že konanie o sťažnosti sa zastavuje

Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Grúas Abril Asistencia, SL, je povinná nahradiť trovy konania.