Üldkohtu (kuues koda) 6. juuni 2013. aasta otsus – Delphi Technologies vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)

(kohtuasi T‑515/11)

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse sõnamärgi INNOVATION FOR THE REAL WORLD taotlus – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Eristusvõime hindamine – Kriteeriumid (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 15 ja 16)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Reklaamlausetest koosnevad kaubamärgid – Eristusvõime – Konkreetsete hindamiskriteeriumide kohaldamine (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 17, 18 ja 36)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Sõnamärk INNOVATION FOR THE REAL WORLD (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 20–24, 32, 33, 37, 38 ja 43)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Mitmest elemendist koosnev kaubamärk – Pädeva ametivõimu võimalus uurida kaubamärgi iga koostisosa – Vajadus arvestada seda, kuidas asjaomane avalikkus kombinatsiooni tajub (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punkt 29)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Reklaamlausetest koosnevad kaubamärgid – Ülistava tähendusega reklaamfraas (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 34–36)

6.                     Ühenduse kaubamärk – Ühtlustamisameti otsused – Võrdse kohtlemise põhimõte – Hea halduse põhimõte – Ühtlustamiseameti varasem otsustuspraktika (vt punktid 68)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 23. juuni 2011. aasta otsuse (asi R 1967/2010‑2) peale, mis käsitleb sõnamärgi INNOVATION FOR THE REAL WORLD registreerimist ühenduse kaubamärgina.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Delphi Technologies, Inc.–lt.