Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)
της 30ής Σεπτεμβρίου 2014 — Scooters India κατά ΓΕΕΑ — Brandconcern (LAMBRETTA)

(Υπόθεση T‑51/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία κηρύξεως εκπτώσεως — Λεκτικό κοινοτικό σήμα LAMBRETTA — Ουσιαστική χρήση του σήματος — Μερική έκπτωση του δικαιούχου — Άρθρο 51, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

1.                     Προσέγγιση των νομοθεσιών — Σήματα — Οδηγία 2008/95 — Προσδιορισμός των προϊόντων ή των υπηρεσιών τα οποία αφορά το σήμα — Χρήση των γενικών ενδείξεων των τίτλων τάξεως της ταξινομήσεως της Νίκαιας — Επιτρέπεται — Προϋποθέσεις — Προσδιορισμός αρκούντως σαφής και ακριβής (Οδηγία 2008/95 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) (βλ. σκέψη 21)

2.                     Προσέγγιση των νομοθεσιών — Σήματα — Οδηγία 2008/95 — Προσδιορισμός των προϊόντων ή των υπηρεσιών τα οποία αφορά το σήμα — Χρήση των γενικών ενδείξεων των τίτλων τάξεως της ταξινομήσεως της Νίκαιας — Έκταση της συνεπαγόμενης προστασίας – Υποχρέωση του αιτούντος να διευκρινίζει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που αφορά η αίτησή του (Οδηγία 2008/95 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) (βλ. σκέψη 22)

Αντικείμενο

Προσφυγή ασκηθείσα κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 1ης Δεκεμβρίου 2011 (υπόθεση R 2312/2010‑1), σχετικά με διαδικασία κηρύξεως εκπτώσεως μεταξύ των Brandconcern BV και Scooters India Ltd.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 1ης Δεκεμβρίου 2011 (υπόθεση R 2312/2010‑1).

2) Το ΓΕΕΑ φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Scooters India Ltd, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων στο πλαίσιο της ενώπιον του τμήματος προσφυγών διαδικασίας.

3) Η Brandconcern BV φέρει τα δικαστικά έξοδά της.