Üldkohtu 20. märtsi 2024. aasta otsus – EO versus komisjon
(kohtuasi T-623/18)1
(Avalik teenistus – Ametnikud – Värbamine – Konkursiteade – Avalikud konkursid EPSO/AD/323/16 ja EPSO/AD/324/16 – Otsus jätta hageja nimi reservnimekirja kandmata – Keelte kasutamise kord – Konkursi tühistamise teade – Tagajärjed – Põhjendatud huvi – Mittevaraline kahju)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: EO (esindajad: advokaadid E. Metodieva ja V. Panayotov)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Milanowska, L. Vernier ja G. Gattinara)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis palub hageja ühelt poolt tühistada esiteks konkursi EPSO/AD/323/16 komisjoni 12. detsembri 2017. aasta otsus mitte kanda tema nime valikumenetluse tulemusena koostatud reservnimekirja, teiseks 9. juuli 2018. aasta otsus jätta rahuldamata hageja esitatud kaebus kõnealuse otsuse peale ja kolmandaks asjaomase reservnimekirja „tulemused“ ning teiselt poolt hüvitada varaline ja mittevaraline kahju, mis hagejale tema nime reservnimekirja kandmata jätmisega väidetavalt tekitati.
Resolutsioon
Tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/323/16 komisjoni 1. veebruari 2018. aasta otsus, millega EO esitatud uuesti läbivaatamise taotlus rahuldamata jäeti.
Mõista Euroopa Komisjonilt EO kasuks välja 6000 eurot.
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
____________
1 ELT C 4, 7.1.2019.