2024 m. kovo 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje EO / Komisija
(Byla T-623/18)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie konkursą – Viešieji konkursai EPSO/AD/323/16 ir EPSO/AD/324/16 – Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą – Kalbų vartojimas – Pranešimo apie konkursą panaikinimas – Pasekmės – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Neturtinė žala)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: EO, atstovaujama advokatų E. Metodieva ir V. Panayotov
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Milanowska, L. Vernier ir G. Gattinara
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo, viena vertus, panaikinti, pirma, 2017 m. gruodžio 12 d. sprendimą, kuriuo konkurso EPSO/AD/323/16 atrankos komisija neįtraukė jos pavardės į rezervo sąrašą, sudarytą užbaigus atrankos procedūrą, antra, 2018 m. liepos 9 d. sprendimą, kuriuo atmestas jos skundas dėl to sprendimo ir, trečia, šio rezervo sąrašo „rezultatus“, kita vertus, atlyginti materialinę ir neturtinę žalą, kurią ji tariamai patyrė dėl to, kad jos pavardė nebuvo įtraukta į rezervo sąrašą.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2018 m. vasario 1 d. viešojo konkurso EPSO/AD/323/16 atrankos komisijos sprendimą, kuriuo atmestas EO peržiūros prašymas.
Nurodyti Europos Komisijai sumokėti EO 6 000 eurų sumą.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 4, 2019 1 7.